Elina græder, da hun skal skilles fra Sigge efter ridelejren. Så er det heldigt, at ferien hos mormor og morfar næsten bliver endnu en ridelejr.
 Nej, hestesommeren er bestemt ikke slut. Da Erik kommer hjem fra ferie, får Elina lov til at hjælpe til ude