Tag med Julian, Dick, Anne, Georg og Tim ud på eventyr i en ny udgave af Enid Blytons udødelige spændingsserie om De 5.
De 5 er taget af sted på ferietur, og de får en masse nye venner. De møder både drengen Toby, hans familie og Jeff, der er en vaskeæ
