Den afskyelige mand

En politimand er blevet brutalt stukket ned med en bajonet. Martin Beck går umiddelbart ud fra, at det handler om en sindssyg persons hævn. Senere tvinges han pludselig selv til at tage stilling til, om han er parat til at risikere livet for sit arbejde.