Dette bind fortæller om de seks år, Georg Brandes boede i Berlin i et frivilligt eksil – en central periode i hans liv og udvikling, desuden en særdeles veldokumenteret periode. Nyt stof er beretningen om hans årelange betagelse af den gifte tyske kvinde