Reneé Ballard er forflyttet til natholdet hos LAPD. Hendes nye partner vil helst være hjemme hos familien, så Ballard driver som en ensom ulv fra den ene sag til den anden.
En transseksuel kvinde er næsten blevet banket til døde. På natklubben, The Dan
