Året er 1931 i byen Stettin i Tyskland, der er ´på knæ´ efter første verdenskrig, mens Hitlers regime vinder frem.Denne første del af romanen omhandler tidsperioden 1931 – 1942. Madalina er seks år gammel da hendes far dør. Hun lever i en ganske alminde